No matter what

The song is about a boy who dares to be different. It's an old French song from the 70's and the arrangement is certainly not mainstream. The line I like most is "This means he is free. Happy to be there no matter what." The singer (France Gall) got all this from him playing the piano standing up and singing to mad rhythms.

Unlike the madding crowd that rushes to the latest fad, I prefer relationships to last a little longer and mean something more than "eye candy". The song also says "People who are not like us, bother us". But people who dare to be themselves may be the caring friend more easily than the popular obvious choices.

No matter what. I love this strange song that celebrates being ourselves. "Ça veut dire essaie de vivre
Essaie d'être heureux, ça vaut le coup" (I don't know how to translate this to get the full meaning). Click the link and have a listen: "Il jouait de piano debout" by GALL FRANCE

LYRICS:
Ne dites pas que ce garçon était fou
Il ne vivait pas comme les autres c'est tout
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui n'sont pas comme nous
Ça nous dérange
Ne dites pas que ce garçon n'vallait rien
Il avait choisi un autre chemin
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui pensent autrement
Ça nous dérange
Ça nous dérange
Il jouait du piano debout
C'est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu'il était libre
Heureux d'être là malgré tout
Il jouait du piano debout
Quand les trouillards sont à genoux
Et les soldats au garde-à-vous
Simplement sur ses deux pieds
Il voulait être lui vous comprenez
Il n'y a qu'pour sa musique qu'il était patriote
Il serait mort au champ d'honneur pour quelques notes
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui tiennent a leur rêves
Ça nous dérange
Lui et son piano ils pleuraient quelquefois
Mais c'est quand les autres n'étaient pas là
Et pour quelles raisons bizarres
Son image a marqué
Ma mémoire ma mémoire
Il jouait du piano debout
C'est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu'il était libre
Heureux d'être là malgré tout
Il jouait du piano debout
Il chantait sur des rythmes fous
Et pour moi ça veut dire beaucoup
Ça veut dire essaie de vivre
Essaie d'être heureux, ça vaut le coup
Il jouait du piano debout
C'est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu'il était libre
Heureux d'être là malgré tout
Il jouait du piano debout
Quand les trouillards sont à genoux
Et les soldats au garde-à-vous
Simplement sur ses deux pieds
Il voulait être lui vous comprenez
Il jouait du piano debout